Pelota Dominicana

Alfredo Simón fuera el resto del año por cirugía en el codo

El cerrador dominicano de los Astros José Valverde posiblemente se perderá los próximos días!

El derecho Alfredo Simón será operado del codo para reemplazarle un ligamento y quedará fuera de la temporada, un fuerte golpe tanto para el dominicano como para el cuerpo de pitcheo de los Orioles de Baltimore.

Simón jugaba en la Liga Mexicana antes de firmar su contrato con Baltimore en agosto pasado. Mostró un buen desempeño durante los entrenamientos de primavera y comenzó la temporada del 2009 como el tercero en la rotación, pero sólo pudo jugar seis entradas y un tercio antes de empezar a sentir cierta molestia en el codo.

Se vio obligado a dejar el montículo luego de trabajar una entrada y un tercio en Texas en su segunda apertura, y finalmente se determinó que necesitaba una cirugía en el codo derecho.

"Al principio había algo de esperanzas de que podríamos arreglarlo sin tener que llegar a un paso irrevocable así", dijo el miércoles el presidente de los Orioles, Andy MacPhail. "Pero entre más lo observaban era más claro que en realidad no teníamos esa opción. Lo van a operar aquí en un futuro cercano".

Simón, de 27 años, esperaba mejorar su carrera en las Grandes Ligas, que comenzó con una corta participación en cuatro partidos la temporada pasada.

"Me dieron la oportunidad y yo puedo hacer el trabajo", dijo. "Pero mi codo no tiene ligamentos fuertes, así que haré lo más que pueda para volver el próximo año".

Simón dijo que la lesión ocurrió durante su apertura frente a Texas, a lo que MacPhail estuvo de acuerdo, y mencionó la pérdida de velocidad del lanzador como evidencia del problema.

Los Orioles convocaron el martes al novato Brad Bergesen para que reemplace a Simon en la pequeña rotación de Baltimore.

 

Fuente: mlb.com

Posted by David Home 22.04.